学習経過② HSK 9/16まで4ヶ月 もうすぐ単語4週目 天气预报 头晕!?

 

 

たった今

あらためて

気が付いたのですが

自分で決めた9/16のHSKまで4カ月・・

 

4カ月は120日。

 

短い!

 

こういう時の時間の流れは

これからもっと早くなるはず・・

 

現在の進行状態は

 

引き続き

HSKトレーニングブック5級を使い

単語のインプットを中心に進めています。

 

2周目までは例文を含め読み

1~4級の単語も確認しながら

イヤ

インプットしながら

進めて来ました。

 

現在は間もなく3周目が終了になります。

 

3周目からは5級の単語を中心に

赤シートを使って

ピンイン→中国語

日本語→中国語をメインにやっています。

 

例文の単語なども確認していきたいのですが

全部目を通すと

時間がかかり過ぎてしまうので・・

 

このテキストは

赤シートを使うと一番左に

ピンイン、その下に日本語訳が見える。

 

赤シートを始めて使い

改めて良い作りのテキストだなぁと思った。

 

最後の索引リストは逆に

赤シートで隠すと漢字のみが見える仕組。

 

3周目が終わろうとしているが

相変わらず進歩している感覚は少ない。

 

ポケットプレーヤーでも

HSKトレーニングブック1~4、5級を

聞いています。

 

僕の理解度の紹介です。

 

僕の頭は

どうしてもどうしても

maoziと聞くと

動物をイメージして探してしまう。

 

もう何度となく確認&修正はしているが

何の動物だっけ??????

 

文字からは認識できる。

でも

音からは理解できていない。

 

昨日は一日放置して

頭からひねり出そうとした。

 

 

ついに夜

ピンイン入力してしまった。

 

maozi 帽子!!!

 

youtubeで宮下先生の

ガチンコ中国語講座で

先生が 绿帽子 について

あれだけ印象深く説明してもらったのに・・

 

ちなみに 绿帽子 は

「彼女を取られる」とか

「寝取られる」の様な意味があるとのことだ。

 

詳しくは宮下先生のyoutubeリンクです。

9:30ぐらいです。

 

これは一度聞いただけで

頭に入ったのに

 

肝心な単語はまだインプット出来ていない(笑)

 

あと

 

jieshaoyixia

介绍一下

これも何年経っても日本語訳が出てこない。

 

音としては聞き慣れているつもりだけど

パッと日本語にならないベスト100。

 

100

いろいろ有り過ぎですね・・

 

あと

yumi 玉米も

これを聞くと何だっけ~~~

考えていると

音声はどんどん進んでいます。

 

漢字だと

面白い表現なんだって思うけど。

 

ネットラジオで

中国のラジオ番組を聞いていると

天气预报が!

 

さすがに本場の発音は素敵です♪

 

最高気温が32℃・・・

touyun 头晕!?

僕の頭では 「目まいがする」

 

これキット

duoyun 多云 なんですね!(笑)

 

発音も理解不足です。

 

こんな繰り返しの状態ですが

ラジオの音声から拾って

確認してみると

結構定着していたりするのかも。

 

単語を攻略した方は

平気で100周とかしているそうですから

僕も繰り返します。

 

電車で会った高校生の単語テキストが

イイ感じに広がってました!

 

僕のはまだ新しい感じです。

 

 

 

 

学習経過① 単語 中国 ネットラジオ 新HSK5級トレーニングブック

 

GWもついに最終日

明日からいつも通りの

生活が始まりますね!

 

気になっていた連休中の天気も

大きく崩れることなく恵まれ

旅行など計画された方も

予定通り過ごされたのではないでしょうか!

 

5月6日(日)現在の

9月のHSKに向けての

進行状態を書こうと思います。

 

連休中スタバへ何回か行き

周りの勉強している人を感じつつ

やりました。

 

自宅より

やっぱり

他人の目がある場所は

怠けにくいですね!

 

現在は引き続き

単語のインプット中心です。

 

メインテキストは

ASK 新HSK5級トレーニングブック

を使っています。

 

連休前は、朝の移動時間を使い

単語⇔日本語訳の確認

ピンインの発音(イメージの時も)

例文を読んでみる(頭でイメージ)

 

あと

 

空いている時間を使い

新HSK5級トレーニングブックの

ダウンロードした音声を

ポケットプレーヤーを使い

聞いています。

 

いまやっとテキスト2周目が終わりが

近くなってきました。

 

例文で単語の確認する

意味合いもありますが

僕の場合、1~4級の再確認

再インプットしているような。

 

苦手な単語

しつこく残ってます。

 

テキストを目で見て学習して

なるほど!って思っても

耳から音で聞くと

アレッ・・なんだっけ??

 

また

 

かすかに頭に記憶がある感じで

なんだっけ??

なんだっけ・・・??

とそればかり気にしていると

 

音声はどんどん進んでいることも・・・(笑)

 

それにしても

本当にすぐ忘れてます(笑)

 

あと単語のピンインでの理解度も

曖昧です。

 

これはさかのぼると

発音の理解度が曖昧ということですね。

 

聞いた単語の意味が分からなくて

ピンイン入力で調べても

調べたい単語が表示されない・・

 

結局、「○○ 中国語」で

検索したりしています(笑)

 

 

 

単語のインプットに飽きると

ネットラジオで中国のFMを

聞いたり。

 

とにかくなるべく

集中しなくても良いから

耳からわずかにでもより多く触れている

時間を増やしていこうと思っています。

 

僕が使っている

ネットラジオは

中国广播です。

 

もちろん

僕の好きな無料です。

 

国家、これは全国ネットの

主要ラジオ番組でしょうか?

 

あとそれぞれの地方の

北京、天津、上海・・・・・・・

いろいろ選曲できます。

 

いま僕は北京の

「北京新闻广播」

を良く聞いています。

 

聞いているといっても

今ニュースだなとか

あっ天気予報だ!とか

そんなレベルです。

 

天気予報好きです!

予報内容は??(笑)

 

それでも

単語学習した単語が

1つでも2つでも拾えた時は

なんかとても嬉しいです。

 

ラジオCMなどを聞いていると

キャッシュフリーの中国でも

商品の注文などには電話を使う事が

まだまだ一般的なのかなって

思うことがあります。

 

それは

盛んに電話番号の紹介が!

 

さすが本場の発音は

上手過ぎます!!

 

でも

たった1~10の数字なのに

僕は

まだまだ聞き取り切れないです。

 

明日からいつも通り生活に

戻ります。

 

朝の移動時間を使って

単語のインプット

空いた時間を使ってポケットプレーヤーで

聞き流したり

 

ネットラジオを聞いたり

 

とにかく繰り返し!

 

気が付いたら

Amazonでウロウロ・・・

 

ということは

無いようにしていこう!!